Uploaded image for project: 'FreePBX'
  1. FreePBX
  2. FREEPBX-19411

German voice prompts - wrong translation in vm-no.*

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Open
    • Priority: Minor
    • Resolution: Unresolved
    • Affects Version/s: None
    • Fix Version/s: None
    • Component/s: Sound Languages
    • Labels:
    • ToDo:
    • Distro:
      FreePBX Distro

      Description

      As stated in this thread there is an error in the new german voice prompts by Zappa Media.

      The sound file "vm-no.*" plays a "nein" - which is german for "no", but in the particular context, it has to be "keine" ("none").

        Gliffy Diagrams

          Attachments

          1. vm-INBOX.alaw
            3 kB
          2. vm-INBOX.g722
            3 kB
          3. vm-INBOX.ulaw
            3 kB
          4. vm-no.alaw
            5 kB
          5. vm-no.g722
            5 kB
          6. vm-no.ulaw
            5 kB

            Issue Links

            relates to

            Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. FREEPBX-20632 German Voice Prompt missing file leads to hangup on voicemailbox-call

            • Minor - Minor loss of function, or other problem where easy workaround is present.
            • Open

              Activity

                People

                • Assignee:
                  Unassigned
                  Reporter:
                  Starlifter Andy
                • Votes:
                  2 Vote for this issue
                  Watchers:
                  3 Start watching this issue

                  Dates

                  • Created:
                    Updated:

                    NextupJiraPlusStatus

                    Error rendering 'slack.nextup.jira:nextup-jira-plus-status'. Please contact your Jira administrators.