Queue callback announce the customer name to customer and not to the agent.

Under Queue Callback set the Record name option to yes.

When you select the option to set the Queue callback from the Queue, the customer name will be recorded and the same will be played back to the customer when he/she receives the call from queue callback.

This name should be played to agent and not to the customer.